FÜR DICH - FOR YOU - PER VOI

BOLDOG KARÁCSONYT, ÉS SIKERES ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK!

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR!

WISHING YOU A MERRY CHRISTMAS AND SUCCESSIN THE NEW YEAR!

VI AUGURIAMO UN BOUN NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO!

2010. ADVENT - BRUCK A/D MUR

AZ ADVENT

BRUCK-BAN

IS NAGYON SZÉP!

A BELVÁROSÁBAN

SOK SZÉP
MŰEMLÉKÉPÜLET,

EGYÉB MŰEMLÉK

VAN,

KELLEMES
HANGULATÚ

SÉTÁLÓUTCÁK,

ESTE
HANGULATOS
FÚVÓSZENE,

SOK PUNCH ÉS
GLÜHWEIN
ÁRÚS,

ADVENTI VÁSÁR,

ÉS MINDENHOL
ÜNNEPI
KIVILÁGÍTÁS!

2010. december / ÜNNEPI EBÉD B a/d MUR

BRUCK AN DER MUR

VÁROSKA EGYIK

NEVEZETESSÉGE A

BADERHAUS.

AZ ÉPÜLET
MEGŐRIZTE
EREDETI FORMÁJÁT,

ANNYIT VÁLTOZOTT,

HOGY MA EGY ÉTTEREM
ÜZEMEL ITT.

AZ ELŐTÉRBEN MAGA
"FRANZ JOSEF",

A TULAJDONOS
FOGADOTT, HOGY
SZEMÉLYESEN

VEZESSEN MINKET

JÓELŐRE
LEFOGLALT
ASZTALUNKHOZ,

AHOL FENSÉGES
EBÉDET SZOLGÁLTAK

FEL, TERMÉSZETESEN

AZ ELENGEDHETETLEN
SCHNIZL-LEL,

KELLEMES BOROKKAL
KISÉRVE.

SIKERÜLT

EGY PILLANATOT

ELCSÍPNI,

AMIKOR VENDÉGEK

NÉLKÜL IS LÁTHATÓ
AZ ÉTTEREM EGY
RÉSZE.

AZ ALSÓ SZINT
IS NAGYON
HANGULATOS,

DE SIKERÜLT JÓZANUL

TÚLLENNI MAGUNKAT

A PINCELÁTOGATÁSON!